Plans to set up a government-backed online rail ticket provider were abandoned just days after a regulator warned that private companies were charging hidden fees. […]