Heathrow Airport has apologized to passengers who were separated from their luggage due to a technical defect and were stranded on the plane for hours. […]